ViewsCommentsCommentsPreviousNextClockClockLocationLocationupdatedstarSearchfacebookinstagramtwitterVillageVillagepinedlogouteditfacebookfacebookРедакторClose
Village Village Village Village Village Village Village Village Village Village

13 матеріалів

Без заборони українського дубляжу: Верховна Рада підтримала законопроєкт про англійську мову

Із законопроєкту про англійську мову вилучать усі норми щодо кіно, телебачення й дубляжу

Петиція із закликом залишити дубляж українською набрала 25 000 підписів за п’ять днів

Розділ законопроєкту про англійську мову, що стосується дубляжу фільмів у кінотеатрах, доопрацюють

Чи загрожує кіно законопроєкт про англійську мову? Запитали людину, яка привела в кінотеатри дубляж

Чи загрожує кіно законопроєкт про англійську мову? Запитали людину, яка привела в кінотеатри дубляж

На Amazon Prime з'явився перший український дубляж

Експеримент: актор дубляжу перевтілюється у 5 відомих персонажів. Упізнаєте їх?

Експеримент: актор дубляжу перевтілюється у 5 відомих персонажів. Упізнаєте їх?

Як Джонні Депп та Альф заговорили українською: історія успіху вітчизняного дубляжу

Як Джонні Депп та Альф заговорили українською: історія успіху вітчизняного дубляжу

На Netflix вийшов новий «Губка Боб» з українським дубляжем

Як Голлівуд заговорив українською? Розповідають актори, режисери дубляжу й онлайн-кінотеатр sweet.tv

Як Голлівуд заговорив українською? Розповідають актори, режисери дубляжу й онлайн-кінотеатр sweet.tv

Культові фільми та зручний мобільний додаток: навіщо підключатися до онлайн-кінотеатру sweet.tv

Культові фільми та зручний мобільний додаток: навіщо підключатися до онлайн-кінотеатру sweet.tv

Дві українські студії стали партнерами Netflix. Вони дублюватимуть продукцію українською мовою

«Кать, давай скажемо «супергониво»

«Кать, давай скажемо «супергониво»