В Україні вийшов перший роман Квентіна Тарантіно «Одного разу в Голлівуді», повідомляє видавництво «А-ба-ба-га-ла-ма-га».

За право на видання книги змагалися 10 українських видавництв, що стало рекордом для українського книжкового ринку.

Роман переклав Олег Колесніков, який заразом перекладав фільм «Одного разу в Голлівуді..», а також екранізацію «Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії», «Джокера» й «Інтерстеллар».

«Відомий глядачам сюжет і фірмові, миттєво впізнавані діалоги в книзі роз­криваються по-новому, стаючи фундаментом міцно настояної, сінефільско зарядженої «режисерської версії» фільму, яка відкриває читачеві «розширений всесвіт Голлівуду» від Тарантіно», – ідеться в анотації до видання.

Книгу можна придбати за посиланням. Вона коштує 350 гривень.

Цей матеріал підготували за підтримки наших читачів

Donate

Фільм «Одного разу… в Голлівуді» вийшов в український прокат у серпні 2019 року. Це дев’ятий фільм Квентіна Тарантіно з Леонардо Ді Капріо й Бредом Піттом у головних ролях. Ми обговорювали його тут.

 Читайте «Нормальні новини» в телеграмі