Для нас фестивалі – це разова подія, навіть якщо вони тривають кілька днів. А в людей, які їх організовують, робота кипить протягом цілого року. Секрет ефективних проектів – у єдності, підтримці й відчутті, що робота – другий дім . The Village Україна разом з Grant’s у рамках ідеї #StandTogether вирішили дізнатися, як працює команда Kyiv International Short Film Festival і завдяки чому їм усе вдається.

 

Kyiv International Short Film Festival

9 людей

7 років

5 фестивальних днів

250 фільмів щороку

Кирило Марікуца

директор фестивалю

Де працювали до цього?

Ніде, як не працюю і зараз.

з чого складається ваш робочий день?

Прокинувся, сів за ноут, почав розгрібати та нагадувати.

Що подобається робити найбільше?

Подобається радіти за успіхи моїх колег.

Що подобається робити найменше?

Все інше.

Який найдовший робочий день?

У мене не було жодної нормальної «відпустки», я завжди у роботі: в аеропорту, на музичному фестивалі, біля моря, у потязі і т.д. Тому мій робочий день – безкінечний.

Улюблений бізнес-ланч?

No business, no lunch. Зазвичай обідаю різними овочевими супами.

Якщо працювати під музику, то під яку?

Слухаю радіо мого друга Yeden radio або вмикаю лайви музиканітів, яких люблю – Nick Cave, Sade, Erica Badu, LCD Soundsystem, Gill-Scott Heron, Robbie Williams.

Скільки фільмів KISFF подивилися?

Я подивився майже всі фільми фестивалю, крім декількох із дитячої програми. Деякі з фільмів я бачив з десяток разів – спеціально чи випадково.

ЯКБИ ВИ ЗНІМАЛИ ФІЛЬМ ПРО ФЕСТИВАЛЬ, ТО ЯК ЙОГО НАЗВАЛИ Б?

«Великий переполох у маленькому метрі».

Що відрізняє команду KISFF від будь-якої іншої команди?

Незважаючи на всі труднощі та поневіряння, прекрасна команда KISFF працює вдень і вночі для того, щоб фестиваль відбувся. А це не завжди легко в умовах нашої реальності. Рідко хто задумується, що сотні годин часу йдуть на те, щоб один фільм був показаний один раз іноді для сотні людей. Це явище чимось схоже на затемнення сонця, але якщо сонце всі помічають, то команду, яка стоїть за фестивалем – не так часто.

Який головний критерій при відборі на роботу?

Головне – бути своєю людиною і не бути мудаком. Наша робота пов’язана з комунікаціями – із зовнішнім світом та всередині команди. Важливо, щоб ми знаходили спільну мову між собою. Ми дуже різні, але ми точно свої!

Як ви будете святкувати закриття фестивалю?

Обійматися, сміятися і насолоджуватися весною, яку ми всі дружно пропустили за підготовкою до фестивалю.

Олександра Прокопенко

координаторка перекладів,
програмна координаторка

Де працювали до цього?

Не впевнена, чи це рахується, та до початку мого волонтерсько-фрілансерського фестивального життя я кілька місяців працювала офіціанткою в барі.

Як давно працюєте на KISFF?

Це мій другий фестиваль у команді, а до цього була волонтеркою.

з чого складається ваш робочий день?

Відбір короткометражних фільмів; переклад фільмів; створення субтитрів; перевірка роботи, виконаної волонтерами-перекладачами.

Що подобається робити найбільше?

Писати в табличці з перекладами коротку фразу «саби готові».

Що подобається робити найменше?

Контролювати волонтерів та давати їм завдання. Я настільки сильно не люблю це робити, що мені легше не спати кілька місяців та робити все самостійно, тільки б мене ніхто не змушував бути головною.

Який найдовший робочий день?

Не знаю, робочий день у 38 годин – це довго? Мені ще після цього вдалося поспати дві-три години на трьох зіставлених стільцях, накрившись карематом. Та, гадаю, наш технічний директор легко випередить мене в цій справі.

Улюблений бізнес-ланч?

Овочевий суп-пюре та BigBoss лате.

Якби вашої посади не було, то що могло б піти не так?

Немає перекладів – немає українських субтитрів. Проте є ризик втратити частину глядачів, які погано розуміють англійську мову.

Якщо працювати під музику, то під яку?

У мене є улюблений плейлист під назвою YOU GO GIRL, у якому зібрані улюблені танцювальні треки гьорл-бендів та сольних виконавиць. Під нього я готова робити майже все. Навіть перекладати фільм про полювання на кролів.

Улюблений фільм цьогорічної програми?

HARD WAY: The action musical. Безсумнівно.

Якби ви знімали фільм про фестиваль, то як його назвали б?

Thank you for not replying my e-mails and not giving a specific response.

Який ваш улюблений спогад про командну роботу?

Складно обрати щось одне. Просто люблю миті, коли вся команда збирається разом, щоб відпочити та поспілкуватися, а не обговорювати фестивальні справи. А ще я дуже люблю обійматися з ними усіма!

Як ви будете святкувати закриття фесту?

Танцюватиму на вечірці закриття до четвертої. Посплю 12-15 годин поспіль. Передивлюся всі сезони улюбленого серіалу.

Макс Войтенко

технічний директор, програмний координатор

Де працювали до цього?

GogolFest, Docudays UA, «Кiновиробництво», Molodist Kyiv IFF (і досi), KyivMusicFilm (і досi).

Як давно працюєте на KISFF?

3 роки.

Опис обов’язків / з чого складається ваш робочий день?

Я головний iнженер проекту, спеціаліст із мастерингу і координатор українського конкурсу. Мій день наполовину складається з комунікації з чудовими людьми та координації колективнoї дiяльностi, а на половину – з інтровертної праці за компом.

Що подобається робити найбільше?

Отримувати схвальнi вiдгуки глядачiв та фiльммейкерiв.

Що подобається робити найменше?

Пояснювати, чому трапився факап.

Який найдовший робочий день?

Робочий день нiколи не закiнчується, тiльки переривається триклятим сном.

Якби вашої посади не було, то що могло б піти не так?

Фестиваль би не відбувся. І це правило стосується кожного. На фестивалі немає зайвих людей.

Якщо працювати під музику, то під яку?

Залежить вiд того, що роблю. Час вiд часу, коли треба написати текст або вичитати чиюсь роботу, можу послухати post-rock, post-hardcore або progressive.

Улюблений фільм цьогорічної програми?

Було б несправедливо топити за один фільм, але менi подобається «Щасливi роки» з українського конкурсу.

ЯКБИ ВИ ЗНІМАЛИ ФІЛЬМ ПРО ФЕСТИВАЛЬ, ТО ЯК ЙОГО НАЗВАЛИ Б?

«Завтра было слишком поздно, putain de merde».

Який ваш улюблений спогад про фестиваль/командну роботу?

Люблю дрючити волонтерiв. Усi хорошi спогади пов’язанi з їхніми переляканими очима. Хо-хо-хо.

Як ви будете святкувати закриття фесту?

У повній смуточцi.

Олена Сирбу

програмна координаторка, SMM

Де працювали до цього?

Працювала копірайтеркою, а одного буремного літа – фотографинею у Нью-Йорку (Work&Travel буває різним).

Як давно працюєте на KISFF?

На фестиваль прийшла у 2015 році як волонтерка, а з 2016-го почала працювати в команді.

Які ваші обов’язки?

Обов’язки залежать від пори року. Взимку це був активний пошук і відбір фільмів у програму фестивалю, а тепер це здебільшого комунікація у соціальних мережах.

Що подобається робити найбільше?

Заливати комірку із запланованим постом у гугл-табличці зелененьким (значить, що пост готовий).

Що подобається робити найменше?

Довго думати, що написати в пості.

Який найдовший робочий день?

Перед фестивалем усі робочі дні стають довшими, а ночі – коротшими.

Улюблений бізнес-ланч?

Пюрешка або картопля фрі в могилянській їдальні.

Якби вашої посади не було, то що могло б піти не так?

Набагато менше людей дізналося б про фестиваль.

Якщо працювати під музику, то під яку?

Коли все навколо відволікає, а потрібно дуже зосередитися, на повну гучність вмикаю у навушниках якихось романтиків, типу Шопена або Шуберта. Банально, але допомагає.

Скільки фільмів KISFF подивилися?

Приблизно половину. Один з фільмів міжнародного конкурсу передивлялася разів 5, настільки впізнавала в ньому себе і своє покоління. Не скажу який, але він у блоці «Постдепресія».

Улюблений фільм цьогорічної програми?

«Страшко» з програми «Анімаційне божевілля».

ЯКБИ ВИ ЗНІМАЛИ ФІЛЬМ ПРО ФЕСТИВАЛЬ, ТО ЯК ЙОГО НАЗВАЛИ Б?

«Поїздка на велосипеді, який горить, і ти гориш, і все горить».

Як ви будете святкувати закриття фесту?
Складатиму сесію.

Катя Янюк

координаторка волонтерів

Де працювали до цього?

Безліч місць та фестивалів, найбільші – «Молодість», Z-Games. Зараз працюю на Одеському міжнародному кінофестивалі. Також я професійно займаюся репортажною та спортивною фотографією. Усе це завжди паралельно з KISFF.

Як давно працюєте на KISFF?

6 років.

Які ваші обов’язки?

На KISFF я займаюся координацією волонтерів та адміністративними питаннями. Мої обов’язки – це відібрати команду волонтерів (понад 50 людей), закохати їх у фестиваль, мотивувати, провести тренінги, скласти графіки та розподілити за департаментами.

Що подобається робити найбільше?

Проводити співбесіди з волонтерами, а також тренінги з ними. Під час самого фестивалю запускати сеанси і бачити, що всі зусилля на підготовку були витрачені недарма.

ЩО ПОДОБАЄТЬСЯ РОБИТИ НАЙМЕНШЕ?
Розсилати листи з відмовами волонтерам.

Який найдовший робочий день?
На KISFF усе досить лояльно – максимум доба. На одному з інших фестивалів – 50 годин і година сну на підлозі, сподіваюсь не повторювати цей досвід.

Якби вашої посади не було, то що могло б піти не так?

Усе. І це не перебільшення. KISFF – найбiльш волонтерський кінофестиваль. Від того, як буде побудована і скерована робота волонтерів, залежить якість проведення фестивалю та враження, які отримають глядачі, що прийдуть до нас.

Якщо працювати під музику, то під яку?

Під фанкові мікси улюбленних діджеїв, які знаю напам’ять і не відволікаюсь на те, щоб прислухатися. Якщо справи не йдуть – допоможе СБПЧ.

Улюблений фільм цьогорічної програми?

«Любов», «Сонячна прогулянка» Реки Бучі – я її фанатка.

ЯКБИ ВИ ЗНІМАЛИ ФІЛЬМ ПРО ФЕСТИВАЛЬ, ТО ЯК ЙОГО НАЗВАЛИ Б?

«Раніше чи пізніше, так або інакше».

Який ваш улюблений спогад про фестиваль?

Їх дуже багато, але, мабуть, це аншлаги у «Кінопанорамі», коли весь простір кінотеатру був заповнений глядачами, перший Sound&Vision та спонтанна командна вечірка у Сome&Stay, після якої я більше не п’ю закарпатське вино.

Як ви будете святкувати закриття фесту?

На вечірці, звичайно ж. Бо вечірки KISFF – найкращі. Вручу волонтерам дипломи, зроблю командне фото, а о 7 ранку поїду з чоловіком в Одесу на 1 день і нарешті вимкну телефон.

Таня Лавінюкова

гостьова координаторка

Де працювали до цього?

Продавала одяг в магазині Adidas, займалася контентом для ресторанів та барів, була асистенткою в компанії, яка займається маркетинговими дослідженнями – словом, універсальний солдат.

Як давно працюєте на KISFF?

На KISFF у команді фестивалю працюю вперше. До цього була волонтеркою.

Які ваші обов’язки?

Я веду комунікацію з гостями фестивалю – підбір квитків, готелі, фестивальні графіки для кожного та відповіді на всі їхні запитання. Усі мають потрапити на свої покази, фестивальні івенти та вечірки, відчувати, що їх тут раді бачити та завжди готові їм допомогти.

Що подобається робити найбільше?

Спілкуватися. Вони ж усі такі круті!

ЩО ПОДОБАЄТЬСЯ РОБИТИ НАЙМЕНШЕ?
Мати постійне відчуття, що я десь щось забула. Бррр...

Який найдовший робочий день?

Іноді мені здається, що моє життя останній рік – один довгий робочий день, який не може закінчитись. Добре, що є хоч перерви на обід.

Улюблений бізнес-ланч?

Обід у могилянській їдальні від тьоті Майї <3.

Якби вашої посади не було, то що могло б піти не так?

Не «що» могло б піти не так, а «хто» :)

Якщо працювати під музику, то під яку?

Я дуже легко відволікаюся, тому тиша – мій ідеальний варіант. Але все одно маю таємну пристрасть періодично працювати під дискографію Buena Vista Social Club.

Улюблений фільм цьогорічної програми?

Fucking killas on speed dial – ще не бачила, але вже роблю ставки.

ЯКБИ ВИ ЗНІМАЛИ ФІЛЬМ ПРО ФЕСТИВАЛЬ, ТО ЯК ЙОГО НАЗВАЛИ Б?

«This is fine: історія собачки з палаючої кімнати».

Як ви будете святкувати закриття фесту?

Закрию всі вкладки з гугл-таблицями і вип’ю за це.

Аліка Харченко

менеджерка з комунікацій

Де працювали до цього?

Скільки себе пам’ятаю – завжди на фестивалі й працювала. Паралельно пробувала інші роботи, але залишилася вірна KISFF, а згодом і KyivMusicFilm – вони для мене нероздільні.

Як давно працюєте на KISFF?

4 роки.

З чого складається ваш робочий день?

Вранці я прокидаюся під повідомлення Gmail, а вночі під них засинаю. Коли не відповідаю на листи – заповнюю улюблені гугл-таблички, створюю нові гугл-таблички, відповідаю на дзвінки.

Що подобається робити найбільше?

Найбільше люблю відповідати на листи за кілька місяців до фестивалю, коли всі сповнені ентузіазму, сезон почався і я тільки отримала список з 250 фільмів, з якими потрібно зв’язатися і від кожного отримати цілий пакет файлів та інформації.

Що подобається робити найменше?

Відповідати на листи за кілька днів до фестивалю, коли кількість ухвалених рішень і написаних символів перевалило за межі розумного.

Які найменш очевидні місця роботи?

Люблю відповідати на серйозні листи прямо з-під ковдри.

Улюблений бізнес-ланч?

Вівсяне печиво з фільтром із Right Coffee Bar. У будь-якій незрозумілій робочій ситуації йду туди – як, наприклад, зараз.

Якби вашої посади не було, то що могло б піти не так?

Правовласники, режисери, посольства і медіа не з’єдналися б в один загальний проект – горщик би не зварив.

Якщо працювати під музику, то під яку?

Тільки панк.

Скільки фільмів KISFF подивилися?

Відкладаю цю справу до самого фестивалю – усе-таки це незабутнє відчуття, нарешті побачити фільми, які я виборювала у правовласників. Або дивитися фільм, очманіти від того, який він крутий, а флешбеками бачити нашу переписку про те, що вони надіслали неправильні субтитри.

Улюблений фільм цьогорічної програми?

The Suplex Duplex Complex із програми «Шорт Аттак» (моєї улюбленої).

ЯКБИ ВИ ЗНІМАЛИ ФІЛЬМ ПРО ФЕСТИВАЛЬ, ТО ЯК ЙОГО НАЗВАЛИ Б?

«Привіт, де і коли можна забрати фестивальний бейдж?»

Який ваш улюблений спогад про фестиваль/командну роботу?

Найзворушливіші спогади – з першого для мене KISFF. Тоді все було в новинку: фільми – найкращими, гості-режисери – богами, посольства – недоторканною кастою. Це потім уже виявилося, що їм можна говорити «привіт» і навіть ходити в гості.

Як ви будете святкувати закриття фесту?

Піду в діджитал-детокс.

Словник KISFF

Ковбаса – короткометражні фільми, зшиті в один файл.

Пакет – набір файлів, які потрібні для того, щоб фільм відтворився у складному кінотеатральному форматі.

Риба – «кістяк» сценарію гранд-відкриття.

Офіс – спеціальне місце, куди ніхто не приходить.

Дати фестивалю – випадкові цифри, які надрукували на всій поліграфії.

Сьомий Київський міжнародний фестиваль короткометражних фільмів цього року триває
з 25 по 29 квітня

Дякуємо за допомогу в організації зйомок закладу Dogs & Tails

Матеріал підготовлено за підтримки
Grant's Whisky #StandTogether