Український ОТТ-сервіс Sweet.TV із 1 жовтня додав у бібліотеку нові колекції серіалів. Завдяки контрактам сервісу з американськими компаніями NBC і Disney в Україні можна легально і з українським перекладом переглянути головні серіали NBC, Hulu і FX.

Sweet.TV поступово доповнює бібліотеку: у сервісі вже з’явилися комедійні серіали «Як я зустрів вашу маму», «Клініка» й «Початкова школа Еббота», а також драматичні «Загублені», «Ломка» й «Шибайголова».

«Шибайголова» – це серіал про супергероя Marvel, який став першим виробленим Netflix серіалом, який в Україні можна переглянути не на Netflix (через припинення дії угоди між Netflix і Disney).

Перелік серіалів, які вже доступні на Sweet.TV:

  • «Вбивства в одній будівлі» (фінал третього сезону буде доступний українською з 6 жовтня);
  • «Футурама»;
  • «Відчайдушні домогосподарки»;
  • «Пацієнт»;
  • «Шибайголова»;
  • «Загублені»;
  • «Як я зустрів вашу маму»;
  • «Касл»;
  • «Клініка»;
  • «Пацієнт»;
  • «Початкова школа Еббота»;
  • «Ломка».

   

Згодом на платформі також з’явиться серіал «Офіс» і кілька новинок на зразок «Ведмедя» від FX. «Оскільки робота з доставкою й перекладом займає багато часу, то нові сезони деяких серіалів будемо додавати поступово. Наприклад, от-от чекаємо другий третій сезон «Шибайголови», другий сезон «Початкової школи Еббота». Обидва сезони «Ведмедя» в озвучці LeDoyen вийдуть з 27 жовтня. Також вже у найближчі тиждень-два чекаємо «Вибулу» з Амандою Сейфрід, «Як я зустріла вашого тата» й «Ласкаво просимо до Рексема», – розповідають The Village Україна в Sweet.TV.

   

Детальніше про прем’єри Sweet.TV ми розповідали в інтерв’ю. Також ми розповідали про повернення серіалів HBO на Megogo.