Grammarly хочуть створити базу з текстами українською. Просять допомоги користувачів
Український сервіс для онлайн-корегування англомовних текстів Grammarly запускає проєкт UA-GEC для вивчення особливостей української мови. Проєкт дасть старт українським фахівцям із обробки природної мови для створення онлайн-системи виправлення граматики виключно для українськомовних текстів.
На відміну від англійської, українська мова має розвинену морфологію, пояснюють у Grammarly. Кожне слово має багато словоформ (книга, книгою, книгами).
UA-GEC стане колекцією україномовних текстів, які написали звичайні люди. Лінгвісти Grammarly перевірять їх на типові помилки, а результати викладуть у відкритий доступ. Це дозволить змогу досліджувати особливості української мови й дасть старт розвитку онлайн-систем виправлення граматики в україномовних текстах, повідомляють у компанії.
Долучитися до проєкту можуть усі охочі. Для цього можна поділитися власним текстом, перекладом або написати есе й відправити Grammarly до 13 вересня.
У 2019 році Grammarly стала першою українською компанією-єдинорогом. Її вартість оцінили в понад мільярд доларів.