Британська телерадіомовна корпорація BBC почне правильно писати назву Києва англійською та змінить написання з Kiev на Kyiv, повідомляють у компанії.

Правило починає діяти з 14 жовтня 2019 року. Правильно писати назву Києва будуть у текстах, на картах та у графіках.

«Через те, що Kyiv  (а не Kiev) зараз широко використовується провідними міжнародними організаціями та урядовими агенціями, значною частиною міжнародної авіаційної індустрії, а також англомовними медіа, ми вирішили перейти на це написання назви столиці України», – коментують у BBC.

Кілька місяців у BBC триватиме перехідний період, під час якого у текстах вживатимуть формулювання: Kyiv, formerly known as Kiev (Kyiv, раніше відомий як Kiev).

У жовтні 2018 року Міністерство закордонних справ України розпочало кампанію #CorrectUA. У МЗС звертаються до іноземних ЗМІ та аеропортів, щоб вони почали правильно писати назву Києва – #KyivNotKiev.

Цю ініціативу вже підтримало кілька десятків аеропортів Європи, Канади та інших країн, а також низка іноземних ЗМІ та урядових організацій. 

 Читайте «Нормальні новини» в телеграмі