Ганновер переходить на гендерно-нейтральну мову в офіційних документах
У німецькому місті Ганновер переходять на гендерно-нейтральну мову в офіційній комунікації, пише Die Welt
Нові правила ввела влада міста: тепер у ділових документах, листах та інформаційних матеріалах слова, що позначають посаду або професію людини, не матимуть гендерних закінчень.
Такі правила вводять, щоб стать не впливала на ставлення до людини. Німецька мова має різні закінчення у словах в залежності від роду, а множині слова мають чоловіче закінчення.
Тепер у місті будуть уникати звернень «пані та панове», а просто – «добрий день». Також будуть замінені назви інших професій і соціальних статусів.
Мер Ганновера Штефан Шосток зазначив, що введення гендерно-нейтральної мови також є засобом реалізації рішення Конституційного суду ФРН, яка у 2017 році визнала існування третьої статі.
У Німеччині з 2019 року офіційно дозволили вказувати третю стать
Обкладинка: Tim Mossholder/Pexels