У КП «Київпастранс» почали дублювати оголошення у трамваях, тролейбусах і автобусах англійською мовою, повідомили у комунальному підприємстві.

На деяких маршрутах міста вже звучать оголошення двома мовами.

Над аудіозаписами нових оголошень у транспорті працюють диктор Дмитро Бурундуков (українською мовою) та актор театру російської драми імені Лесі Українки, лінгвіст Олександр Перков (англійською).


 Дмитро Бурундуков став фірмовим голосом «Київпастрансу» в 2016 році, після смерті свого попередника Миколи Петренка. Петренко протягом 25 років озвучував оголошення та назви станцій київського метрополітену.

 У 2018 році оголошення в метро переозвучили.

Обкладинка: Анна Бобирєва для The Village Україна