Епізод із «Сімпсонів» переклали на закарпатський діалект й опублікували на YouTube-каналі Munkach Bloggers.

Авторами ролику стали двоє хлопців з Мукачева — Євген та Юрій Копчі. Відео набрало на ресурсі вже понад 35 тисячі переглядів.

Ролик назвали «Сімпсони з Чинадієво». За сюжетом Моріка (Мардж) посилає свого чоловіка Золіка (Гомера) на заробітки в Чехію.

Згодом сім’я вирушає на чинадієвський базар жебракувати, але невдало. Пізніше Золік йде до друзів у паб, де скаржиться на своє життя. Все це супроводжується притаманними для Закарпаття фразами та вигуками.

ФОТО НА ОБКЛАДИНЦІ: Кадр із «Сімпсонів»